“PLEASE LET ME PAY TOMORROW!” the girl begged, completely unaware that the millionaire was about to change her destiny.
The girl’s voice trembled so much that it was almost lost amidst the beeping of the cash registers and the cheap music of the supermarket.
—Please… I’ll pay you tomorrow.
She was a little girl of about eight, thin, with a brown sweater worn at the elbows and her hair haphazardly pulled back. She clutched a small milk bottle to her chest as if it were a treasure. Her eyes were red, but she wasn’t crying. It was that quiet sadness that only children who have learned too soon that asking is shameful carry.
The cashier, a young woman in a red uniform, swallowed hard. Her hand hovered over the keyboard.
« And your mom? » he asked in a softer voice.
The girl pointed towards the entrance without looking up.
« He’s outside with my little brother. My mom said you’d understand… I’ll come back tomorrow and pay you, I swear. »
The cashier closed her eyes for a moment.
—My love, I can’t. They’re rules.
The girl squeezed the bottle harder.
—My little brother cries all night from hunger. Today we have nothing. Please… just this once.
Two steps away, behind a tower of fluorescent promotions, a man in a navy blue suit stood motionless.
Santiago Ferrer.
Businessman. Millionaire. Owner of a chain of construction companies, hotels, half the city, according to the magazines. He was one of those men who could walk into a room and the world seemed to rearrange itself to welcome him. Perfect suit. Discreet and incredibly expensive watch. Immaculate beard. Cold gaze.
But when he heard the girl ask for a bottle of milk on credit, he felt something very old pounding in his chest.
Because he knew that shame.
I knew hunger.
Not the elegant body now dressed in Italian linen, but the child he once was in a rooftop room in Iztapalapa, when his mother would tell him « we’ll see tomorrow » because she didn’t even have enough to buy tortillas that night.
Santiago walked forward without realizing it until he was standing in front of the box.
The cashier looked up.
—Sir, are you going to pay anything?
Santiago didn’t respond immediately. First, he observed the girl. Not with pity. With recognition.
« What’s your name? » he asked.
She barely raised her eyes.
-Moon.
—Is it for your little brother?
Luna nodded.
—His name is Mateo. He is one year old. Sometimes he turns purple when he cries a lot.
The cashier flinched at that. Santiago reached into his jacket for his wallet, but stopped. There was something else in the girl’s expression. Not just hunger. Fear.
—Luna —he said more quietly—, if I pay for this, will you tell me the truth?
The girl froze.
—I… I can’t.
Santiago looked at his thin wrists. He caught a glimpse of a reddish mark on one, as if an adult’s hand had gripped it tightly. He felt his blood boil.
« What’s your mom’s name? » he asked.
—Marisol Vega.
The name hit him like a ton of bricks.
Marisol.
For a few seconds, the supermarket vanished. He was no longer surrounded by dairy aisles and two-for-one deals. He was eight years back, in a neighborhood in Guadalajara, standing before a dark-haired woman with large eyes who told him she was pregnant, and whom he, cowardly and blinded by ambition, chose not to fully listen. He promised her they would talk again. He never did.
The girl looked at him, not understanding.
« Your dad? » he asked, his throat tight.
Luna lowered her gaze.
-Don’t have.
Santiago made a fist inside the sack.
See more on the next page
For Complete Cooking STEPS Please Head On Over To Next Page Or Open button (>) and don’t forget to SHARE with your Facebook friends.
